Происхождение и жизнь охотничьих слов

Кто знаком с миром охоты, понимает, какое очарование придает ему особая речь его постоянного населения. Слова, непонятные непосвященным, то и дело проскальзывают в самом обычном разговоре. Иногда строгие блюстители правильного охотничьего языка придирчиво судят новичков, не достаточно, по их мнению, следующих традициям. Например, гончатники весьма пренебрежительно отзываются о том, кто скажет «гончая лает»: эта порода собак отличается тем, что дает голос, который нельзя назвать лаем.

Тем не менее, далеко не все охотники знают даже самые распространенные охотничьи слова, а нередко неправильно их употребляют. Начинающим особенно полезно будет заглянуть в краткий словарь, чтобы увереннее читать любого охотничьего автора, лексикон которого всегда базируется на традиционном запасе слов, накопленных охотниками не одного поколения в живом общении на охотах и после них.

И конечно, не так легко узнать, как родилось и какая была дальнейшая судьба того или иного слова, которое так часто мы употребляем. А ведь это так интересно проследить, когда и каким образом наш предок назвал самого крупного хищника медведем, а прыгучего грызуна - зайцем; огнестрельное устройство - ружьем, а колпачок с гремучей смесью - капсюлем.

Кстати, почему только далекий предок? Язык всегда живет своей особой жизнью - в нем постоянно рождаются и умирают новые слова. Вот и на памяти последнего поколения родилось слово «вертикалка», а, допустим, «берданка» все больше устаревает.

Происхождению и дальнейшей судьбе некоторых самых распространенных среди охотников слов посвящены небольшие заметки.

Здесь же приведен краткий толковый словарь охотничьих слов, наиболее распространенных или тех, которые достойны более широкого употребления.

Русское оружие

Остальные названия постоянно усовершенствуемых зарядов в русский язык пришли в основном из французского, немецкого и польского, что связано с процессами изобретения, производства и распространения оружия